-
1 продольный фальц
продольный фальц м. типогр. Längsfalz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > продольный фальц
-
2 продольный фальц
подо́вжній фальц, поздо́вжній фальцРусско-украинский политехнический словарь > продольный фальц
-
3 продольный фальц
подо́вжній фальц, поздо́вжній фальцРусско-украинский политехнический словарь > продольный фальц
-
4 продольный фальц
-
5 продольный фальц
1) Engineering: longitudinal fold2) Makarov: length fold -
6 продольный фальц
Русско-английский политехнический словарь > продольный фальц
-
7 продольный фальц
-
8 продольный фальц
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > продольный фальц
-
9 двойной продольный фальц
Construction: double longitudinal seamУниверсальный русско-английский словарь > двойной продольный фальц
-
10 фальц
1) <typ.> fold
2) <constr.> roofing seam
– выбирать фальц
– лежачий фальц
– ножевой фальц
– поперечный фальц
– продольный фальц
– стоячий фальц
– уплотнять фальц
-
11 фальц
м.1) полигр. piega f2) ( шов с загибом кромок) aggraffatura f3) ( паз) scanalatura f, caletta f; battuta f- горизонтальный фальц
- лежачий фальц
- S-образный фальц
- фальц оконного переплёта
- поперечный фальц
- продольный фальц
- стоячий фальц -
12 продольный
1) dilatation
2) feathering
3) lengthwise
4) linear
5) long
6) longitudial
7) longitudinal
– изгиб продольный
– продольный анкер
– продольный брус
– продольный изгиб
– продольный криотрон
– продольный момент
– продольный наклон
– продольный параллакс
– продольный срез
– продольный фальц
– продольный фонарик
– продольный шаг
испытание на продольный изгиб — buckling test
местный продольный изгиб — local buckling
неупругий продольный изгиб — inelastic buckling
продольный брус кузова — runner
продольный изгиб стержня — <phys.> buckling
продольный профиль пути — vertical alignment of road
продольный элемент конструкции — longitudinal member
-
13 фальц
-
14 фальц
-
15 фальц
1. полигр. η πτυχή, το φάλτσο (ξεν.) 2. (шов на месте соединения тонких металлических листов, полученный при их совместном загибании) η ένωση μέσω διαμόρφωσης των άκρων της λαμαρίνας, разг. η στράντζα 3 (паз) η χαραμάδα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > фальц
-
16 выемка
recess имя существительное: -
17 желобок
groove имя существительное:
См. также в других словарях:
ШПУНТ — (нем. Spund). У плотников и столяров: фальц, борозда, выемка, паз 2) у бочаров: гвоздь, пробка, затычка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШПУНТ выемка вдоль деревянного бруска, паз, фальц, желобок,… … Словарь иностранных слов русского языка
ХРЯЩ — муж. в теле животного: твердоватое, упругое вещество, коим одеты концы мослов, а местами заменяющее самую кость. Грудная часть ребер из хряща. Носовой и ушной хрящики. У младенца одни хрящи, кои с годами костенеют. У меня хрящи срослись и спина… … Толковый словарь Даля
